Русско-французский словарь - отделить

1) (разъединить) separer vt, detacher vt отделить желток от белка — separer (или detacher) le jaune du blanc отделить мясо от костей — separer (или detacher) la viande des os ¬ўЉo отделить главное от второстепенного — separer l'essentiel -©іґ® du secondaire 2) (выделить) separer vt отделить часть помещения перегородкой — separer un local par une cloison ОТДЕЛИТЬ 1) (разъединить) separer vt, detacher vt отделить желток от белка — separer (или detacher) le jaune du blanc отделить мясо от костей — separer (или detacher) la viande des os ¬ўЉo отделить главное от второстепенного — separer l'essentiel -©іґ® du secondaire 2) (выделить) separer vt отделить часть помещения перегородкой — separer un local par une cloison